Wide-toe, zero-drop comfort in a shoe that looks normal — our top pick, and why it beats the premium names.